|
试用器械名称： WH-270 型系列乳腺治疗仪。 机号： 149 二、试用时间期限： 1994 年 3 月—— 1997 年 3 月。 病历总数： 705 例。 病种分类：急性乳腺炎 5 例。 乳腺增生 700 例。 病例分类性别： 均为女性。 病便年龄：最小 18 岁，最大 68 岁。 第一组：乳腺增生症： 平均年龄 39.5 岁，病程最短为 10 余年，最长为 10 多年。乳腺肿块性质均为良性，病人可有一个或多个增生结节同时存在。 700 例病人仅有少数重度增生结节同时存在。 700 例病人仅有少数重度增生患者治疗三个疗程，即 30 次以上，平均治疗为一个疗程 10 次左右。 治疗机应用过程中平均 2-3 天更换一次治疗离子贴片，平均每天治疗 10 人次，刺激强度一般以病人自觉能够耐受为主。平均强度显示为 30 ～ 55 左右。 治疗效果分析：轻度乳腺增生一般平均治疗一个疗程， 10 次。患者自觉乳痛减轻或消失。中度增生平均治疗二个疗程， 20 次。患者治疗前为一侧或两侧象限内有大小不等，质地中等乳腺增生结节，并伴有经期指经前期规律性胀痛，治疗 6 — 8 天患者痛感减轻，感觉舒服许多。个别患者有一过性针刺感疼痛，考虑为光照或药物刺激促进肿块软化和消散的反应。 10 次之后 95 ％患者均有明显疗效，再辅助以上服用有关治疗增生药物效果更佳。 重度乳腺增生治疗时间相对延长，平均治疗次数为 20 ～ 30 次。患者治疗前为象限内均有大小不等，质地较硬的乳腺增生结节，并伴有无规律疼痛，而且采取过多种治疗方法均未见效，或效果不明显。用此治疗仪治疗 8 — 10 次患者乳腺明显痛感减轻，继续治疗 20 次左右，红外扫描检查可见增生阴影灰度明显减轻，透光度明显好于治疗前。重度增生患者治疗强度相对增大以患者自觉能耐受为主，治疗时间相应延长，通常为 20 — 30 次以上，重度增生病人根据不同病程，不同性质给予短期集中治疗，并配合口服治疗乳腺增生药物可增加疗效。 第二组：急性乳腺炎： 急性乳腺炎通常为哺乳期乳房护理不当所致。由于此期病人不宜口服药物，因此治疗机的作用尤为重要，我们仅治疗 5 例急性未成脓患者，治疗强度为 30 ～ 40 ，时间为 30 分钟，最少一例仅五次治愈，最多治疗 10 次。我们体会治疗机的独具的电脉冲模拟针刺，通过红外线模拟等多辐射入没体穴位刺激，同时有温控名贵中药片挥发药离子透入体内进行治疗改善乳腺局部循环，疏通经络，活血化瘀，消炎止痛从而达到治疗的效果。对于急性未化脓性乳腺炎治疗效果为 100 ％。 临床试用结论，临床机理研究结论： 根据我们临床 705 例病例统计：急性炎症一般治疗 5 — 10 次，刺激强度为 30 左右。我们认 为红外光具有较强的穿透力，可缓解疼痛，消肿进而达到使未成脓的急性炎症快速吸收的作用。在急性乳腺炎的治疗中要适时掌握好时机，越及时，越早治疗效果越好。 治疗仪对乳腺增生的治疗效果也较为理想，在治疗过程中，我们定 10 天为一个疗程，刺激强度以病人能够忍受为标准，机器治疗药物定为一致二天更换一次。将治疗机操作头置于患者乳腺增生结节较突出部位或置于乳腺疼痛较重的部位均可，一般治疗一个疗程便可收到较为满意的效果，较重的患者可重复治疗。在治疗过程中配合口服中药如：乳核平；乳块消等效果更佳。 WH-270 型乳腺治疗仪对于轻度，中度增生治疗效果更为理想，对重度增生治疗效果欠佳，是否与治疗机的波形及穿透力不够有关。能否在此方面加以改进，另外可否将药物配出多种剂型，加强针对性，提高对重度增生的疗效。 |
|
关于乳腺治疗仪治疗乳腺腺体增生概况 甘肃省肿瘤医院功能科 我院从 1994 年 11 月份采用中科实业集团公司生产的 WH-270 型乳腺治疗仪开展乳腺增 生治疗，治疗概况综述如下： 一、基本情况 共收治病人 143 人，年龄最大为 50 岁，最小为 25 岁，其中 35 岁— 45 岁 80 ％，已婚占 95 ％，均为女性。 接受治疗的 143 人中， 18 人接受 2 个疗程治疗， 2 人为 3 个疗程，其余均为一个疗程，每个疗程 10 次，每天一次，每次治疗 30 分钟，疗程间隔休息一周。 接受治疗的病人均不同程度的接受其它治疗，但无一例接受过乳腺治疗仪的治疗。病人在接受治疗前，均做红外线诊断仪检查及触诊检查，对部分确诊不明确的做了 B 超、钼钯等多项联合诊断。至今，无一例因治疗误诊及诱发恶变。 二、治疗前检查 红外光检查：透光差，纹理不清，血管增粗 ( 增粗可分为全网状、分枝多或者增粗不匀 等 ) ；有 1 —— 2 级灰影，灰影可呈片状，斑片状，絮状等。 一般的腺体增生者，腺体增厚，故红外光检查透光差。 病人自觉临床证状： 所有病人均有月经前胀疼，轻重不等。月经后稍有缓解，平时胀疼、阵疼、抽搐疼等不一。 严重者不敢骑自行车、下楼、颠簸等。不能侧卧及俯卧位，而且均与情绪及劳动强度有关， 生气及干重活时疼、胀加剧。 约占 40 ％病人平时疼的症状不明显。 三、治疗过程 病人在接受 2 — 3 次治疗时，均有乳腺外侧，腋下及胳膊酸胀的感觉。在接受 5 次左右治疗时，有自觉症状明显好转者 90 ％。一疗程后均有不同程度的好转。其中三例病人多年不能 侧睡及俯卧位睡姿，通过一个疗程治疗，可以恢复正常的各种睡位。 也有个别反跳情况，即在治疗 6 — 7 次前病情好转。继续治疗又疼痛，这种病人约占 10 ％ 左右。据分析，系与治疗期间病人情绪及劳动强度有关，或者是个体差异所至。 此外，治疗期间月经提前 ( 一周左右 ) ，且经量比平时多，占 10 ％。普遍的经量增多，其 中有一例，治疗过程中月经提前，经量太多而暂停治疗。 四、治疗后检查 红外光检查：透光均比治疗前好转，灰影度较治疗前淡，但血管反应不明显，纹理稍清晰。 触诊检查：肿块软化。 病人自觉症状：经一个疗程治疗后，病人在经前或平时感觉疼痛减轻，甚至感觉不到疼痛。 五、治疗印象 通过这个阶段的治疗实践，我们认为 WH-270 型乳腺治疗仪对治疗乳腺腺体增生确有明显的疗效，这不是单纯药物所能比拟的。增生症状明显，疼痛严重者，治疗效果更显著。在我们使用 WH-270 型系列乳腺治疗仪过程中，其主机运行是可靠的，只是必须定期更换 导电橡胶的电极。 六、建议 1 ．为给病人带来直觉的信任感，从而达到精神与治疗的统一，加强疗效，希望能增强药片的药味挥发浓度。 2 ．为了减少病人治疗时间的冗长及枯燥，希望在治疗的同时配有音乐，使病人达到身心放松，以加强疗效。
|
|
WH-270 型乳腺治疗仪与三苯氧胺治疗乳腺病临床观查 乌鲁木齐铁路中心医院 王安信 赵丽华
摘要：我院于 1996 年 10 月至 1997 年 3 月甲乙两组治疗乳腺病 93 例。甲组为 WH-270 型乳腺治疗仪治疗 60 例，疗效甲级占 63.3 ％，乙级占 33.3 ％，丙级占 3.4 ％。乙组为口服三苯氧胺，疗效甲级占 49 ％，乙级占 36 ％，丙级占 15 ％。 关键词： WH-270 型乳腺治疗仪、三苯氧胺，乳腺病。 近几年来我院进行乳腺普查 3000 例，有 40 ％妇女患有不同程度的乳腺病，发病率较高，现为妇女常见病，多发病，多数患者采用各种方法治疗，效果不佳，我们筛选较为理想的两种方法做临床观查。 一、临床资料 我们选乳腺病患者 93 例，均为已婚患者，年龄 26 — 52 岁之间，其中 32 — 42 岁占 50 ％，病程最长 3 年，最短 1 月，随机分为两组，具体病情见表一。 表一，乳腺病患者分组情况。
二、治疗方法 甲组：采用中国科学院中科公司生产的 WH-270 型乳腺治疗仪治疗，每位患者先用条件 03 治 5 次，再用条件 02 治 5 次，共 10 次为一疗程，加用电刺激，从小到大，到病人能耐受为至，一般 10 — 30 之间，离子导入贴采用中科公司提供的专用离子导入贴，一片用 2-3 次，治疗前后均做红外线检查做对比。 乙组：采用西班牙生产的三苯氧胺片，每日 2 次，一次 10mg ，半月复查一次， 30 — 50 天后做红外线检查和治疗前做对比。 三、治疗结果 表二，甲乙两组治疗结果对照
* 甲级，自觉症状完全消失，肿块消失，红外线检查 ( 一 ) 。 * 乙级，自觉症状完全消失，肿块明显缩小，变软，红外线检查 ( 一 ) 。 * 丙级，自觉症状部分消失，肿块存在，红外线检查 (+) 。 四、结果讨论 1. WH-270 型乳腺治疗仪适用乳腺病引起各部位的疼痛及牵扯痛，乳腺各部位增厚的肿块，病程长的可多做几个疗程，其中有一例做了三个疗程共 30 次，肿块从 8X 8cm ，逐渐缩小到 2X 2cm 大小，特别对未婚未育的妇女做为首选，无任何副作用。 60 例患者无一例出现烫伤等意外。乳腺增生是因为内分泌紊乱引起增生与复旧不全造成的乳腺正常结构的错乱，经治疗仪治疗后患者自觉疗效特别好，乳房部位有一种舒通感。可能是治疗仪发射出红外光辐，穿透离子导入片，使乳腺局部温度上升，血管扩张，改善局部微循环，消除静脉淤血，对末梢神经有止痛作用，加速炎症消散，使局部细胞活跃，再生和修复加快，乳房复旧完全，消除乳腺增生。 2. 三苯氧胺是非甾体激素的抗雌激素药物，作用机制是与雌二醇在靶器管内争夺雌激素受 体，减少胞浆内雌激素受体的含量，防止雌激素受体再合成。乳腺病发生有人认为是雌激素水平增高引起的，服用三苯氧胺后可防抗雌激素作用于靶器管乳房，达到治疗目的。 3. 二者治疗方法结果表明，对乳腺病都有疗效，从临床角度分析，治疗仪效果优于三苯氧胺，而且治疗时间短，显效快，无副作用，病人接受程度占 80 ％以上，对未育妇女首选。三苯氧胺治疗时间长，但不用天天到医院来，对工作时间紧张者较为适用，绝经后的妇女及雌激素水平过高的患者可优选，服用前最好查雌激素，因我院条件有限，只能从临床判断。
|
|
WH-270 型乳腺治疗仪治疗乳腺增生 78 例临床分析 山东省济宁市妇幼保健院 刘云翠 赵玉洁 关晓菁 李承梅 摘要：我院自 95 年 2 月一 6 月应用中国科学院中科公司生产的 WH-270 型乳腺治疗仪治疗乳腺增生 78 例。三个月后复查结果：治愈 36 例，占 46 ％；有效 36 例，占 46 ％；无效 6 例，占 8 ％。总有效率 92 ％，疗效显著，值得推广应用。 关键词：乳腺治疗仪 乳腺增生 近年乳腺疾病临床统计中发现：乳腺良性疾病中增生发病率最高，患者间断或持续乳腺疼痛，影响工作和生活，是妇女常见病、多发病。多数医院采用中、西药物治疗，用药时间长、费用高，病人多不能坚持，效果不很理想。 95 年初我院引进中国科学院中科实业集团公司生产的 WH-270 型乳腺治疗仪，治疗乳腺增生患者 78 例，三个月后复查，治愈 36 例，占 46 ％；有效 36 例，占 46 ％；无效 6 例，占 8 ％；总有效率 92 ％，很受患者欢迎。现将临床资料报告如下： 一、材料与方法： 1 ．对象：均为门诊及妇女健康普查筛选的乳腺增生病人。年龄最大者 48 岁，最小 23 岁，年龄集中在 29 — 34 岁之间。病程最长 6 年，最短半年。 2 ．临床表现：患者一般病程较长，均有不同程度的乳腺疼痛，多在月经前发生，部分患者可有放射性肩背疼痛。 3 ．临床检查可见：乳腺增厚可扪及结节、质韧、界线不清、有轻触痛、腋窝淋巴不肿大、偶见乳头溢液。 4 ．红外光透照检查：多见局部透光减低，亦可见正常图像。临床和仪器检查，二者相符即诊断为乳腺增生。 5 ．治疗仪器：是中国科学院中科实业集团公司生产的“蓝丁格尔”系列乳腺治疗仪。 6 ．治疗方法：避开月经期，采用红外光 + 离子导入贴 + 电刺激方案。 时间设置 30 分钟；波型设置为 02 ；光强设置为 32 — 48 ，以患者有温热感为度。电刺激从 0 开始逐渐加大，直到病人能够忍受的最大程度为准，并在治疗中逐步加量，使病人在治疗过程中始终保持有效的刺激量。药物采用中科医电公司提供的专用药片。一片药可治疗 5 次。 治疗时将探头放在乳头及增生部位各 15 分钟，间隔 2 — 3 分钟移动一次，以防止烫伤。每天一次，每次 30 分钟。 7 天为一疗程，一般治疗 2 — 3 个疗程 ( 根据病程轻重适当增减 ) 。 7 ．疗效标准： (1) 治愈：患者自觉症状完全消失，触诊正常。乳腺红外光透照检查血管清晰，走形正常，无暗区。 (2) 有效：患者自觉症状完全消失，触诊仍可及增生结节，乳腺红外光透照检查无异常。 (3) 无效：患者自觉症状存在，触诊仍可及增生结节，乳腺红外光透照检查可见异常。 二、结果： 共治疗乳腺增生 78 例，其中治愈 36 例，占 46 ％；有效 36 例，占 46 ％；无效 6 例，占 8 ％，总有效率 92 ％。 1 ． WH-270 型乳腺治疗仪适用于乳腺增生的治疗，对长、短期患者的总有效率达 92 ％。 2 ．治疗仪工作时发射出的红外光热辐射，可以对末梢神经起止痛作用并可使局部血管扩张，血流加快，消除静脉淤血，从而改善局部血液循环，加速局部代谢产物的吸收，促进炎症的消散。同时亦可使局部细胞活动旺盛，代谢增强，使细胞的再生和修复加快。 3 ．离子导入贴，在红外光照射的同时，药物挥发渗入乳腺增生部位起到治疗作用。 4 ．电刺激对乳腺局部的作用及对内分泌的影响有待探讨。 |
